Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 9290258Обновлено 9 октября
В избранные

Переводчик английского языка

По договоренности
Жен., 27 лет (5 мая 1990), высшее образование
Павлодар
Готова к командировкам, гражданство: Казахстан
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 9 лет и 2 месяца
3 года и 3 месяца
сентябрь 2014 — н.в.
Руководитель Группы переводчиков
ПФ ТОО "KSP Steel", Павлодар Казахстан, полная занятость
Производство стальных заготовок, арматуры, бесшовных труб
Организация и контроль работы отдела, распределение обязанностей. Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов. Редактирование и контроль переводов сотрудников.
6 лет и 7 месяцев
май 2011 — н.в.
Переводчик-фрилансер (английский)
частичная занятость
Письменный перевод текстов технической тематики
2 года и 5 месяцев
апрель 2012 — август 2014
Переводчик английского языка
ПФ ТОО "KSP Steel", Павлодар Казахстан
Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов.
4 года и 3 месяца
октябрь 2008 — декабрь 2012
Репетитор английского языка
Павлодар, частичная занятость
Занятия с детьми младшего школьного возраста
3 месяца
сентябрь  — ноябрь 2011
Менеджер по продажам
ТОО "Delivery L" (отделение DHL в г.Павлодар), Павлодар, полная занятость
Регистрация и оформление корреспонденции и грузов, поиск новых клиентов.
Высшее образование
2011
Павлодарский Государственный Университет им. С. Торайгырова
Филологии, Журналистики и Искусства
Дневная/Очная форма обучения
050207 "Переводческое дело"
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
По договоренности
Технический переводчик, ТОО "Ариадна"
Переводчик английского языка
Технический переводчик английского языка
По договоренности
Технический переводчик, ТОО "Ариадна"
Технический переводчик английского языка
Переводчик казахского языка
По договоренности
Переводчик казахского языка, Торговая компания
Переводчик казахского языка
Резюме № 9290258 в открытом доступе Последнее обновление 9 октября, 16:55

Резюме

Переводчик английского языка По договоренности
Готова к командировкам.
Дата рождения: 5 мая 1990, 27 лет. Гражданство Казахстан.
Павлодар
09.2014—н.в.   3 года 3 месяца
Руководитель Группы переводчиков
ПФ ТОО "KSP Steel", г. Павлодар Казахстан, полная занятость.
Организация и контроль работы отдела, распределение обязанностей. Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов. Редактирование и контроль переводов сотрудников.
05.2011—н.в.   6 лет 7 месяцев
Переводчик-фрилансер (английский)
Частичная занятость.
Письменный перевод текстов технической тематики
04.2012—08.2014   2 года 5 месяцев
Переводчик английского языка
ПФ ТОО "KSP Steel", г. Павлодар Казахстан.
Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов.
10.2008—12.2012   4 года 3 месяца
Репетитор английского языка
Частичная занятость.
Занятия с детьми младшего школьного возраста
09.2011—11.2011   3 месяца
Менеджер по продажам
ТОО "Delivery L" (отделение DHL в г.Павлодар), г. Павлодар, полная занятость.
Регистрация и оформление корреспонденции и грузов, поиск новых клиентов.
Высшее
2011
Павлодарский Государственный Университет им. С. Торайгырова
Факультет: Филологии, Журналистики и Искусства
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: 050207 "Переводческое дело"
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК