Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 9290258Обновлено 9 октября 2017
В избранные

Переводчик английского языка

По договоренности
Жен., 27 лет (5 мая 1990), высшее образование
Павлодар
Готова к командировкам, гражданство: Казахстан
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 9 лет и 5 месяцев
3 года и 6 месяцев
сентябрь 2014 — н.в.
Руководитель Группы переводчиков
ПФ ТОО "KSP Steel", Павлодар Казахстан, полная занятость
Производство стальных заготовок, арматуры, бесшовных труб
Организация и контроль работы отдела, распределение обязанностей. Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов. Редактирование и контроль переводов сотрудников.
6 лет и 10 месяцев
май 2011 — н.в.
Переводчик-фрилансер (английский)
частичная занятость
Письменный перевод текстов технической тематики
2 года и 5 месяцев
апрель 2012 — август 2014
Переводчик английского языка
ПФ ТОО "KSP Steel", Павлодар Казахстан
Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов.
4 года и 3 месяца
октябрь 2008 — декабрь 2012
Репетитор английского языка
Павлодар, частичная занятость
Занятия с детьми младшего школьного возраста
3 месяца
сентябрь  — ноябрь 2011
Менеджер по продажам
ТОО "Delivery L" (отделение DHL в г.Павлодар), Павлодар, полная занятость
Регистрация и оформление корреспонденции и грузов, поиск новых клиентов.
Высшее образование
2011
Павлодарский Государственный Университет им. С. Торайгырова
Филологии, Журналистики и Искусства
Дневная/Очная форма обучения
050207 "Переводческое дело"
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик казахского языка
По договоренности
Переводчик казахского языка, Торговая компания
Переводчик казахского языка
Переводчик / репетитор
70 000 Р
Переводчик/корректор, Государственный орган
Переводчик технический
По договоренности
Преподаватель английского языка, колледж Кайнар
Резюме № 9290258 в открытом доступе Последнее обновление 9 октября 2017, 16:55

Резюме

Переводчик английского языка По договоренности
Готова к командировкам.
Дата рождения: 5 мая 1990, 27 лет. Гражданство Казахстан.
Павлодар
09.2014—н.в.   3 года 6 месяцев
Руководитель Группы переводчиков
ПФ ТОО "KSP Steel", г. Павлодар Казахстан, полная занятость.
Организация и контроль работы отдела, распределение обязанностей. Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов. Редактирование и контроль переводов сотрудников.
05.2011—н.в.   6 лет 10 месяцев
Переводчик-фрилансер (английский)
Частичная занятость.
Письменный перевод текстов технической тематики
04.2012—08.2014   2 года 5 месяцев
Переводчик английского языка
ПФ ТОО "KSP Steel", г. Павлодар Казахстан.
Письменный перевод технической (стандарты, руководства, спецификации и т.п.) документации, контрактов, товаросопроводительных и пр.документов. Составление глоссариев. Устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах, на площадке (монтаж, технический аудит, пуско-наладка и ввод в эксплуатацию), во время аудитов.
10.2008—12.2012   4 года 3 месяца
Репетитор английского языка
Частичная занятость.
Занятия с детьми младшего школьного возраста
09.2011—11.2011   3 месяца
Менеджер по продажам
ТОО "Delivery L" (отделение DHL в г.Павлодар), г. Павлодар, полная занятость.
Регистрация и оформление корреспонденции и грузов, поиск новых клиентов.
Высшее
2011
Павлодарский Государственный Университет им. С. Торайгырова
Факультет: Филологии, Журналистики и Искусства
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: 050207 "Переводческое дело"
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК